Maybe it’s better to raze that building and build a new structure like the Egyptian in its place.
That area of University Avenue would be a good place to build apartment/condos without parking. I’m sure that there would be plenty of buyers/renters. More density means better public transport option in the future.