If your sister is immunocompromised/high risk she could ask her doctor about possibly doing the convalescent plasma treatment as a prophylaxis. I dont know about it’s availability in AZ but in Ca. it is available.

Eating a meal in a small breakroom next to an asymptomatic coworker is the biggest weak link in the whole masking scheme imo.