Wow. These scammers are amateurs. The entire point of doing things via a western union wire service is so that the perp couldn’t be traced back to the transaction..
If the dude gave you a bank account # and routing number, then it’s either a stolen account, or they are incredibly stupid.