You will need a civil engineer to design the retaining wall. City requires it but it is for your own peace of mind as well.
Depending on the size of the cut and the height of the hill these ‘little’ retaining walls can run into mid 5 figures and easily higher for a big project.
Your kids will be thrilled to see all the heavy equipment and cement trucks rolling up close!