You get one homeowners exemption. I assume you have it on your main tax bill, not the supplemental.
When we built our companion unit we got a supplemental tax bill. We can’t claim homeowners exemption on that since we’re claiming it on the main tax bill for our property.