Typically, yes, they would get married in a gay friendly church, and hauling religious leaders into court while rare, has, and would happen.
I have a picture in my possession of a husband and a husband with coloring scribbles all over it from the child who brought it home from the Poway Unified School District. That isn’t a scare tactic, that’s reality.