The servicer’s permissible modification actions are spelled out in the pooling & servicing agreements. The servicer generally gets to make the call on modifications so long as it will not run afoul of the interests of the investors. There is no necessity to track down the security holders for modification approvals.
