No harm in going to your bank. Worst they can tell you is no.
Title agency will handle the actual transaction/title insurance anyway. You might need to ask a lawyer to draw up the actual sale contract.
Or you can buy the standard sale contract forms used by brokers here. Apparently, you don’t actually need to be a broker, though they charge you double if you’re not a “member.”
