You get an estimate from a contractor whom you like and trust. She puts an amount equal to the estimate +10% for incidentals and your trouble into an escrow account. Contractor does work. Contractor gets paid from escrow account.
She also gets to sign a document that this installation is strictly at her request and expense, and doesn’t alter the terms of the existing lease in any way. Nor does it confer any obligations upon the landlord.