I like your analysis – makes you think a bit – but not your conclusion.
In essesnce, you are saying that if the dollar stays where it is with respect to gold and the euro plummets, the bubble will be back on ? I’m fairly sure that isn’t how it works.