I cannot see any likely situation where accelerating inflation (due to printed $$$, not due to increased productivity) is avoidable. Not too sure about ‘hyperinflation’, but highly accelerating for sure.
Its like the tide coming in, nothing can be done to stop it.