Doctors/dentists are usually on the ground floor (though less now than before, some have been reconverted to apartments) and have their own entrance, so no buzzer required 🙂 But yeah, it’s a common setup in NYC.
But I’ve also seen it in the suburbs. My dentist is out in NJ, and she has an office on the 1st floor of her detached house.