Are you calculating equivalent paces with in incline? According to this ,http://www.hillrunner.com/training/tmillchart.php, incline makes a pretty big difference. Some people say they are slower on a treadmill some say faster. 1% incline is supposed to cover lack of wind resistance at any pace. That’s assuming a comparison to a calm day outside on level ground.