Agree 100% that the listing agent is of paramount importance. The buyers agent is less so but still important. A skilled listing agent will likely have a few similar offers to choose from in a short sale situation. All things being relatively equal, I choose the offer presented by the buyers agent I respect and have confidence in.
