I did not say all of Redfin was doing great or that Redfin business is up. I said my friend is doing great. He tried to take a vacation this summer and was inundated with so many sales transactions that he had to abbreviate it.
You make a very common mistake in thinking that statistics can give you the entire picture when they do not.