Why not just have a long corridor with stalls with full-length doors on one side and sinks on the other? Some stalls would contain toilets, the others will contain urinals. The advantage would be that one could wash their hands after touching the door latch.