The smart ones did interest only cash out refi’s short sold to themselves and cashed out again when the market went up.

How does one “short-sell to themselves” without a trusted middleman? AFAIK, short sales have to be arm’s length transactions.