I’m still trying to figure out why this is a problem.

From what you post the dogs haven’t caused any problems yet (if ever) and the tenants haven’t caused any problems.

You are making assumptions there will be problems – but it is entirely speculative.

I’d rather assume the best and not get stressed about it.

And too funny about the “get off my lawn” thing.