Has there been harassment of the other owners of the easement? You mentioned there are 3 of you that share this easement.
Civil litigation is a bad place to be. (Remember, I’ve been there, done that in the past.) Mediation would likely be non-binding, so I don’t think that’s a solution.