Normally when a property is actually sold, the new owner has to honor the terms of your lease. In a short sale this would be the case. I believe that your rental deposit would be the responsibility of the buyer.

If it goes to foreclosure, that’s another story.

By the way, how much is your rent ?