From my limited experience with short sales.

They may just be going through the motions (not intending to leave quickly).

Things I have seen with short sales.
For sale signs pointing at the wrong house,
Not trespassing signs.
listing agent can never get a hold of seller to make
appointment.

Make an offer if you want, me I just move on.