I’ve looked into this before – not so much for bullets, but to protect the passenger compartment from foreign object intrusion.

The best reasonable approach I could come up with is mylar tear off’s. I think a few layers of the tear off’s might stop some bullets.

Also, I came across this as well:

http://www.pimall.com/nais/bulletprooffilm.html