The excess capital created by the E-Z credit boom and the MBS market could only be used to purchase one asset class (houses), and to a much smaller extent house-related goods (landscaping, granite countertops, etc…) and consumer goods via equity loans. That’s why house prices went up so much while rents increased only slightly. Had the fed simply printed more bills, all asset classes would have risen.