[quote]It’s unknown if the Lexus crossed the line, the BMW crossed the line, or both…[/quote]

I’m no expert, but it looks like the Lexus invaded the BMW’s lane. You can see the BMW’s tire marks as its driver hit the brakes when he saw the Lexus coming towards him.