If he’d have been brought to a hospital in Mexico in an emergency, the hospital would have demanded proof of insurance or his ability to pay before they even began treating him since he’s not a citizen. This happens all the time to US visitors who have been in serious automobile accidents in Mexico, often with tragic results.