Here are the new plots – I cleaned up the axes a little, but if anyone has suggestions for improvement in clarity I can try and include them.
Again – apologies to sdrealtor for the improper credit of the data!
[img_assist|nid=3017|title= Short and Total Sales|desc=|link=node|align=left|width=466|height=377][img_assist|nid=3018|title= Percent Change and Percent Short Sales|desc=|link=node|align=left|width=466|height=377]