I would say let them make their own mistakes. Wish them good luck and be there to listen when it crashes.
I have a friend in this situation. I just smile and tell them how great their house is.
Providing real estate advice (or financial advice in general) is like providing relationship advice. It’s a no win proposition. They hate you if you’re right and they hate you if you’re wrong.