I caught that too, and my impression was it was a lightly vieled reference to burying him there out of the country or at a minimum, seriously injure.
I wasn’t sure if asking which he liked better if she said ‘I’m going to f*ck you there on the otherside of the country’ or if she said ‘I’m going put you there on the otherside of the country’