How is it possible to owe over $200,000 and yet have monthly mortgage payments in the $8xx range?

Sounds like your interest rate is pretty low already. Why refinance and pay more? Just keep on monitoring the market for changes you may benefit from.

If I were you, with the assumptions you’re making, I’d sell now.