You are right on target on double dip, interest rates and I agree that it would probably be less stressful to have rented the house rather than lost money on it while living in it. Many folks I know do not want the hassle of being a landlord or at least that is the reason they give me for not wanting to rent out a house they are basically losing money on.
