There are a large number of empty houses, but, b/c they are REOs or their owners are trying to sell, they are not being rented out, creating an “artificial” shortage.
This means that, in the short term, rents can go up. But, I think, when things have “settled”, rent will go down, because, the bottom line is: the number of houses is higher than the number of households.