Short of hiring city landscapers and water trucks to drive down the streets and hose those lawns off I don’t see how you’re going to compel people to care for their landscaping. The HOAs can do it to a limited extent, but really, the effects of a $50/month fine can largely be ignored by an offsite owner.
Probably better if the neighbors get together and put some effort into their neighborhood.
