Nolo publishes a book titled “Every Landlords Tax Deduction Guide” It is over 450 pages of well written tax advise covering almost all aspects of landlord tax issues. They publish dozens of plain English legal books.
Disclosure: I am not an employee or shareholder of Nolo.com