“it looks to me like that site lists foreclosures which are for sale”
I think it lists all NOTs and their outcomes.
“From RealtyTrac: …”
IMHO:
“Pre-foreclosure” – notice of default has been filed
“Auction” – NOT has been filed, auction is scheduled
“Bank-Owned” – auction took place at some point in the past, house went to the bank