I think the use of please is acceptable even when giving a command. It says “yes, I’m the boss, but I’m not an asshole.” I guess, some people put a “please” in a command to be facetious, but I think most of the time it is done in good faith and takes the edge off the command.