I don’t think the ad is implying that in a perfect world Mexico will re-conquer the western US. It is saying that in a perfect world, Mexico wouldn’t have lost the land to begin with.
That said, and being a SoCal native married to a Mexican, I think the ad is fucking hilarious.