I don’t think so. At least that’s not what I’m noticing w/ my foreign mutual funds. These funds are run by American companies with American $. They just happen to either buy publicly traded foreign company in American market or converting it to foreign currency to invest in foreign companies. It’s not like the mutual fund just convert the $ into Yen and do nothing with it and converting it.
