Now that you’ve had it surveyed… Invest in a good fence and that should limit their incursions into your yard.

Have the fence a few inches on YOUR side of the property line to prevent disputes. Things are already contentious with these neighbors – don’t give them an excuse to damage/pull out the fence.

They’re being jerks – but a fence will keep their jerkiness limited to THEIR side of the fence.