From the newest article it states that:
“the August sales data reflects the closing of deals that were primarly made in July. Round two of the mortgage credit crunch probably won’t make itself fully known until we get next month’s housing data.”
Based on this it makes sense that August would look very similar to July. If the trend continues through the September data I think that would be troubling.