“With $50K +++ a year in carrying costs, do they figure that they are even if they spend $500K over 10 years and then can sell for what they paid ??”
If the $50k is above and beyond what they would normally pay for rental housing in the same unit that’s true. If the actual “lost income” was limited to only $1,000/month the analysis would still hold true but to a much lesser degree.