Wait. Prices will have to come down a great deal, for exactly the reasons you have stated: almost no one can actually afford the current prices. When something cannot continue, it won’t continue.
You’ll know when it is time to buy, because no one will be discussing how much money they have made in real estate. Instead, they will be discussing who has the best bankruptcy lawyer.