The obvious point is made in the highlights of the article:
— Despite the increase from March to April, the April sales total was 19% below year-ago levels and reflects the weakest April sales total in 13 years.
So, we are seeing a seasonal increase in Sales in April, but still down about 20% from a year ago.
If there were seasonal adjustments, sales would look pretty flat.
