A $40K loss on five loans is much better than a $20K loss on five hundred.
If your brother gets a principal write-down, then everyone will be demanding them from their lenders, whether or not they need them, and they’d be right to do so.
Your brother should take the deal and run. Nobody owes him a chance to break even or make money on a purchase.
