“Is there a point when a sustained slow trickle price decline plus a slow uptick in interest rates plus eventual inflation will be a wash compared to slightly “overpaying” up front?”
Besides these,some near future buyers are siting in their current primary/soon to become cash cow rental property too. This could definitely affect rationale for the next owner occupied move-up or what not.