In my experience, most waitstaff will ask if they can clear your plates. Personally I don’t mind, and I actually enjoy the extra space.
I’ve always assumed it was so that they’d have less dishes to wash at the end of the night. The more they clean during operating hours, the less they need to do at the end of the night.
