I don’t think rent controls did much to help the housing markets in NYC, SF.
Really it comes down to getting pasty NIMBY, anti development people. Develop all the closed golf courses. Build high density housing, especially near the ocean. Develop mass transit to support housing without overloading the freeways.
When demand exceeds supply, you need to boost supply. Rent controls don’t really do that.