Except for maybe some outmigration, I don’t think the number of potential buyers who can “afford” the current prices has declined. What I do think has changed is the number of potential buyers who think that it’s worthwhile to stretch and pay 50%+ of their income on their housing in hopes of big returns. No signs of short term increases = no incentive to stretch.
