My in-laws always buy insurance before visiting from abroad. My wife demands this from them to avoid the situation you just described. Travel insurance is very common in Europe. I guess they are aware that medical costs in the USA are very high and not covered by the goverment. My advise would be he pretends to be an illegal alien.