Or we (ie the Fed) could “print” the money needed to pay it all off. Of course that would put some inflationary pressure on the dollar.

More than that.. Countries and people who held treasuries in a country that decided to inflate itself out of a problem would not want to pick up bonds in that country.. creating a high interest rate combined with high inflation rate problem.