Like others have said, I’d discuss your idea with them up front and gauge their reaction. Their reaction will vary depending on whether they were planning on giving you back the deposit all along or planning on stiffing you.

Personally if I were the owner, I wouldn’t agree to it unless I’ve seen the place first hand. If I saw that you had taken care of the house like you say you have, I’d have no problem with it.